HomeGENERAL TERMS AND CONDITIONS OF PRODUCTION AND SALE-PURCHASE

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF PRODUCTION AND SALE-PURCHASE

UAB BAGFACTORYALGEMENE VOORWAARDEN VOOR PRODUCTIE EN VERKOOP-AANKOOP

  1. TOEPASSING VAN DE ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR PRODUCTIE EN VERKOOP-AANKOOP
    1.1. Deze UAB Bagfactory, met bedrijfsnummer 302842562, een bedrijf dat volgens de wetten van de Republiek Litouwen is opgericht en bestaat (de “Verkoper”) Algemene voorwaarden voor productie en verkoop-aankoop (de “Voorwaarden”) zijn van toepassing op alle verkooptransacties die worden gesloten tussen de Verkoper als verkoper van producten en zijn klant als koper (de “Koper”), waarbij naar de Voorwaarden wordt verwezen in de relevante orderbevestiging door de Verkoper, prijsopgave of enige andere kennisgeving die door de Verkoper aan de Koper wordt verzonden. De Voorwaarden zijn ook van toepassing wanneer de Verkoper er mondeling of schriftelijk naar verwijst. De voorwaarden in de Voorwaarden zijn dan geldig voor alle aankopen en daarmee verband houdende transacties, totdat de Verkoper andere voorwaarden oplegt. 1.3. Bij het plaatsen van een bestelling of het op andere wijze onderhandelen over een aankoop bij de Verkoper, stemt de Koper in met de Voorwaarden en aanvaardt hij deze als bindend. 1.4. Tegenstrijdige of afwijkende aankoopvoorwaarden of andere beperkingen van de koper worden niet geaccepteerd, tenzij en voor zover de verkoper in elk afzonderlijk geval uitdrukkelijk schriftelijk toestemming heeft gegeven. 1.5. De verkoper verkoopt bepaalde producten (de “producten”) aan de koper volgens de voorwaarden die in deze voorwaarden zijn overeengekomen. Een bevestigde bestelling, een geaccepteerde prijsopgave of een andere overeenkomst waarin de Voorwaarden door middel van verwijzing in deze Voorwaarden zijn opgenomen, worden gezamenlijk aangeduid als de “Bestelling”.
    1.6. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op de bevestigde Bestelling waarnaar in deze Voorwaarden wordt verwezen, ongeacht of dit op de orderbevestiging of op enige andere wijze door de Verkoper wordt vermeld, en zij hebben voorrang boven alle eerdere overeenkomsten of afspraken tussen de Verkoper en de Koper met betrekking tot de bevestigde Bestelling. Tegenstrijdige of afwijkende aankoopvoorwaarden of andere beperkingen van de koper zijn niet van toepassing, tenzij en voor zover de verkoper in elk afzonderlijk geval uitdrukkelijk schriftelijk toestemming heeft gegeven.
  2. PRIJZEN, BESTELLING EN BESTELLINGSPROCEDURE
    2.1. De daadwerkelijk geleverde hoeveelheden en/of uitgevoerde diensten worden in rekening gebracht tegen de prijzen van de Verkoper die aan de Koper zijn meegedeeld of die geldig zijn op het moment dat de Koper de Bestelling bij de Verkoper plaatst, op voorwaarde dat deze Bestelling door de Verkoper wordt bevestigd met de Orderbevestiging.
    2.2. De koper betaalt voor de producten volgens de betalingsvoorwaarden die in de bestelling zijn afgesproken. 2.3. EUR is de valuta voor de betaling tijdens de afhandeling en uitvoering van de bestelling, tenzij anders is afgesproken vóór de bevestiging van de bestelling. 2.4. De koper kan de verkoper vóór het plaatsen van de bestelling om een prijsopgave vragen die geldig is voor de producten die hij wil bestellen. Als er belasting over de toegevoegde waarde (btw) van toepassing is, wordt deze bovenop de aangegeven prijzen aan elke bestelling toegevoegd. In geval van een duidelijke fout in de prijsopgave of prijsbevestiging, is de verkoper vrij om de opgegeven prijs aan te passen aan de prijs die daadwerkelijk van toepassing was op het moment dat de bestelling door de koper werd geplaatst. Alle aanbiedingen/offertes van de Verkoper met betrekking tot prijzen, hoeveelheden, levertijden en beschikbaarheid zijn pas bindend nadat ze door de Verkoper zijn bevestigd. De Koper plaatst een Bestelling voor de Producten via een e-mailadres van de vertegenwoordiger van de Verkoper met wie de Koper rechtstreeks communiceert over de betreffende Bestelling, of via andere door de Verkoper aangegeven middelen. Elke bestelling wordt bindend voor de verkoper en de koper nadat de verkoper de koper een schriftelijke bevestiging van de bestelling heeft gestuurd (die een factuur of een ander document kan bevatten). De verkoper en de koper beschouwen een bevestiging via e-mail als gelijkwaardig aan een schriftelijke bevestiging.
  3. KWALITEIT EN TECHNISCHE INFO OVER DE PRODUCTIE
    3.1. De Verkoper doet zijn best om ervoor te zorgen dat de geleverde Producten geen gebreken hebben door slecht vakmanschap of het gebruik van slechte materialen. De kwaliteit van de Producten heeft alleen te maken met de kwaliteit, klasse en eigenschappen die in de technische/productie-info en het gegevensblad van de Verkoper staan. Openbare opmerkingen, aanbevelingen of reclame vormen geen kwaliteitsgegevens met betrekking tot de gekochte producten. 3.2. Op verzoek van de koper of zonder dat verzoek kan de verkoper de koper bepaalde technische documentatie/productie-informatie en gegevensbladen verstrekken, die typische productiewaarden, specificaties, afmetingen of andere soorten technische informatie over de producten kunnen bevatten. Het is de koper verboden om dergelijke documentatie voor andere doeleinden te gebruiken dan voor de uitvoering van de bestelling en hij mag deze documentatie niet reproduceren, kopiëren of op enigerlei wijze aan derden doorgeven zonder de afzonderlijke schriftelijke toestemming van de verkoper. De Producten kunnen bestaan uit materialen zoals plastic, papier, stof en katoen die ‘levend’ zijn, wat betekent dat deze materialen kunnen variëren in glans, kleurintensiteit, dekking, nuance, enzovoort, bijvoorbeeld wanneer een herhaalde productie (andere batch) van de Producten wordt vergeleken met de vorige. In de meeste gevallen is een herhaalde productie van de Producten identiek aan de eerdere. De productie gebeurt op dezelfde manier.
    3.4. De aangeboden maten en/of maten die door de Verkoper in monsters worden gepresenteerd, kunnen om technische redenen tijdens de productie afwijken van de volgende bestelde Producten. Prospectussen en catalogi zijn niet bindend voor de Verkoper. Voor details zoals handvatten, handvatknopen, knopen, ritsen, klittenbandsluitingen, stripafdichtingen, lasnaden, oogjes, kartonnen verstevigingen enz. gebruikt de Verkoper standaardproducten en productiemethoden van de fabriek. Alle monsters (van de verkoper, de koper, een derde persoon, enz.) zijn bij benadering. Als er geen specifieke eisen worden gesteld aan details, wordt de standaard gebruikt. Eisen voor specifieke details moeten worden verduidelijkt in de offerte van de verkoper, de schriftelijke bestelling van de koper en de orderbevestiging van de verkoper. De koper heeft het recht om de juistheid van de offerte en de orderbevestiging te controleren in vergelijking met de bestelling/eisen van specifieke details. 3.5. Sommige producten zijn gedeeltelijk met de hand gemaakt. Dat vereist een grotere tolerantie voor beweging in de bodemvouwen en stansvormen, wat op zijn beurt van invloed kan zijn op de bedrukking van de producten en het uiterlijk van de producten zelf. 3.6. De afmetingen van de Producten (lengte, breedte, diepte) kunnen ongeveer 2 (twee) centimeter afwijken van de afmetingen die in de Bestelling staan vermeld. Deze afwijkingen worden niet beschouwd als afwijkingen van de afmetingen die in de Bestelling staan vermeld, aangezien dergelijke afwijkingen in de afmetingen van de Producten bij vrijwel elke productie van de Producten kunnen voorkomen vanwege technische aspecten. Productgerelateerde afwijkingen in hoeveelheid tot 10% (tien procent) en technisch onvermijdelijke kwaliteitstoleranties zijn toegestaan. Met name producttoleranties die worden aangegeven in de technische documentatie/productie-informatie en het gegevensblad van de Verkoper voor bepaalde Producten zijn toegestaan en worden niet beschouwd als non-conformiteiten van de geleverde Producten. Tenzij specifiek aangegeven door de Koper, stelt de Verkoper de productparameters vast in overeenstemming met zijn technische documentatie/productie-informatie en, indien dergelijke parameters niet zijn vastgesteld, naar eigen goeddunken. De afdrukinstellingen en -afmetingen van de producten kunnen afwijken van wat in de bestelling is goedgekeurd. De afdruk kan iets horizontaal en verticaal verschuiven. Er kan ook een kleurafwijking zijn tussen de verschillende kleuren. Dit kan variëren tijdens de productie van de producten. 3.9. Bedrukte producten kunnen onbedrukte velden hebben aan de zijkanten en onderkant. Als er boven handvatten (gestanste handvatten) is afgedrukt, kan de kleur oplossen en in de handen terechtkomen. Voor versteviging van de omslag en in de bodemvouw kan de lasnaad van de producten openbarsten, maar alleen voor zover de versteviging/vouw reikt en zonder verlies van sterkte. Bij sommige producten kan een witte streep zichtbaar zijn in de bodem wanneer deze bedrukt is. 3.10. Bij productie met bedrukking aan de binnenkant kan desgewenst en indien mogelijk een beschermende vernislaag of laminering worden aangebracht. Lamineren is een stevigere bescherming, maar noch vernis noch lamineren biedt volledige bescherming. De drukkleuren kunnen door slijtage loslaten en dit mag geen reden voor klachten zijn. 3.11. Vanwege de technologische aspecten kan de verf aan de binnen- en buitenkant van de producten voor onbepaalde tijd vlekken veroorzaken, d.w.z. dat de verf op de producten tijdens het gebruik kan worden overgebracht op kleding, schoenen, andere materialen of voorwerpen. Deze eigenschap, het zogenaamde “blue jeans-effect”, mag op geen enkele wijze worden beschouwd als een defect of gebrek van de Producten en de Verkoper is in geen geval aansprakelijk jegens de Koper indien verf van een van de Producten vlekken achterlaat op voorwerpen of materialen die toebehoren aan de Koper, zijn detailhandelaar, groothandelaar of de eindgebruiker van de Producten. Om verwarring of verkeerde interpretaties te voorkomen, moet de koper zijn detailhandelaar, groothandelaar of de eindgebruiker van de producten op de hoogte brengen van het bovenstaande met betrekking tot het gebruik van de producten. De Verkoper is niet aansprakelijk jegens de Koper, zijn detailhandelaar, groothandelaar of de eindgebruiker van de Producten indien het “blue jeans-effect” optreedt tijdens het gebruik van de Producten en eventuele schade die de Koper, zijn detailhandelaar, groothandelaar of de eindgebruiker van de Producten lijdt als gevolg van het “blue jeans-effect” komt op geen enkele wijze voor rekening van de Verkoper. Alle grondstoffen die vaak worden gebruikt bij de productie van de Producten: kleuren, lijmen, papier, plastic enz. hebben een bepaalde geur die meer of minder sterk kan zijn. Deze eigenschap doet op geen enkele manier afbreuk aan de kwaliteit en het gebruik van de Producten. 3.13. Om een drukwerkontwerp op de Producten af te beelden, zijn drukplaten nodig. Er wordt een proefdruk gemaakt van de afbeelding die op de producten moet worden gedrukt. De verkoper kan één proefdruk voor nieuwe bestellingen naar de koper sturen. Voor sommige bestellingen wordt een extra, definitieve proefdruk naar de koper gestuurd. De proefdruk is superbelangrijk voor hoe de uiteindelijke producten eruit komen te zien. De koper moet de proefdruk goed bekijken en controleren, de lay-out en gegevens checken en kijken of alles klopt met de bestelling. Registratie- en snijtekens kunnen als kleine puntjes zichtbaar zijn in de producten. Deze tekens zijn nodig om de lay-out van de afdruk te positioneren bij de productie van de producten.
  4. 4.1. De verkoper geeft de leveringsdatum aan en bevestigt die in de orderbevestiging. De Verkoper kan de leveringsdatum eenzijdig met maximaal 4 weken verlengen. 4.2. De standaardlevering van de Producten gebeurt volgens de volgende voorwaarden van INCOTERMS 2020: EXW (“Ex-Works”) – de Koper haalt de Producten op bij de locatie die in de Bestelling is aangegeven (magazijn, winkel, enz.). Als de verkoper en de koper in de orderbevestiging andere leveringsvoorwaarden van INCOTERMS 2020 zijn overeengekomen en als de levering van de producten door de verkoper wordt geregeld, moet de koper alle kosten betalen die te maken hebben met het vervoer en transport van de producten naar de koper en moet hij de verkoper ook het afleveradres, de persoon die de producten in ontvangst neemt en andere info geven die nodig is voor de verzending en levering van de producten. De datum van levering van de Producten aan de Koper wordt beschouwd als de datum van overdracht van de Producten aan de Koper volgens de CMR-vrachtbrief, de akte van overdracht en aanvaarding, de factuur of een ander document dat bij de Producten is gevoegd. De Verkoper heeft het recht om de levering van de Producten te weigeren als de Koper het overeengekomen vooruitbetalingsbedrag (of betaling) in de Bestelling niet volledig heeft betaald of als de Koper achterstallige facturen heeft, ongeacht het bedrag daarvan. 4.5. De productiedatum van de Producten kan worden vermeld op het etiket van de Producten of op een andere door de Verkoper gekozen manier (overdrachts-acceptatieakte, factuur, e-mail, enz.).
    4.6. De Producten worden bewaard in verpakkingen/dozen die geschikt zijn voor standaarddozen of -zakken. Als er een bepaalde hoeveelheid per doos of zak is afgesproken, moet dit worden vermeld in de Orderbevestiging. De Producten kunnen in de verpakkingen/dozen of zakken worden samengedrukt en bij het openen van de verpakkingen/dozen of zakken kunnen de Producten gekreukt of verfrommeld zijn, maar deze eigenschappen hebben geen invloed op de kwaliteit en het gebruik van de Producten.
    4.7. Het totale risico van beschadiging of onopzettelijk verlies van de Producten gaat over op de Koper vanaf het moment van levering van de Producten aan de Koper.
    4.8. De eigendomsrechten voor de Producten worden overgedragen van de Verkoper aan de Koper vanaf het moment van volledige betaling van de bedragen vermeld in de Bestelling, factuur, of in geval van wanbetaling, na nakoming van andere monetaire bepalingen die door de Verkoper aan de Koper zijn voorgelegd.
    4.9. De Verkoper behoudt het eigendomsrecht op de geleverde Producten totdat deze volledig zijn betaald en de Koper al zijn bestaande verplichtingen is nagekomen die voortvloeien uit zijn zakelijke relatie met de Verkoper, zoals vermeld in de Bestelling of enig ander document.
    4.10. Het is de Koper verboden om de Producten die in het bezit zijn van de Koper, maar die nog steeds eigendom zijn van de Verkoper, in pand te geven. De Verkoper kan de Koper verbieden om de Producten die nog eigendom zijn van de Verkoper te gebruiken of te vervreemden en de Koper is verplicht om de (directe en indirecte) schade van de Verkoper te vergoeden die is ontstaan doordat de Koper zich niet aan het bovenstaande heeft gehouden.
  5. 5.1. Bij levering moet je de documenten checken en vergelijken met de bestelling en de vereisten/eisen. De koper moet checken of de geleverde producten (inclusief, maar niet beperkt tot, de informatie die op de producten staat) en hoeveelheden kloppen met de bevestigde bestelling en de factuur (als die erbij zit), en of ze geschikt zijn voor het beoogde gebruik door de koper en/of derden. 5.3. Bij levering moet de koper meteen checken of de geleverde producten geen uiterlijke of andere zichtbare schade hebben. Ook moet de Koper bij levering meteen de hoeveelheid, kwaliteit, assortiment, verpakking en documentatie van de Producten checken. Als er zichtbare schade aan de Producten is of als er dingen niet kloppen met de hoeveelheid, kwaliteit, assortiment, verpakking en documentatie van de Producten, moet de Koper dit op de leveringsdocumenten (op de CMR-vrachtbrief, overdrachts-acceptatieakte, factuur of ander document bij de Producten) vermelden. Eventuele klachten van de Koper aan de Verkoper over de non-conformiteit van de Producten na levering van de Producten aan de Koper worden door de Verkoper niet aanvaard en worden als ongegrond beschouwd. Als de Koper de klachten niet binnen de aangegeven termijn, d.w.z. bij levering van de Producten aan de Koper, indient, worden de geleverde Producten geacht door de Koper te zijn aanvaard en in overeenstemming te zijn met de informatie vermeld in de bevestigde Bestelling. De koper heeft geen recht om verdere claims in te dienen op basis van een foutieve levering, met name schadeclaims, en heeft niet het recht om de bevestigde bestelling te annuleren. Als de koper de producten gebruikt of verwerkt/omzet, worden deze producten geacht te zijn geaccepteerd. De producten waarover een klacht is ingediend, mogen niet aan de verkoper worden geretourneerd voordat de verkoper de materiaalmonsters voor inspectie van die producten heeft ontvangen en schriftelijk heeft bevestigd dat die producten defect zijn en mogen worden geretourneerd en/of vernietigd, tenzij de verkoper anders beslist en de koper van die beslissing op de hoogte stelt. Als de Verkoper en de Koper het niet eens zijn over de vraag of de Producten daadwerkelijk defect zijn, wordt in onderling overleg tussen de Verkoper en de Koper een onafhankelijke deskundige aangesteld en worden de kosten daarvan gedragen door de partij in wiens nadeel de deskundige een advies uitbrengt. De directe en feitelijk gegronde kosten in verband met de retourzending en/of vernietiging van de defecte Producten komen voor rekening van de partij in wiens nadeel de deskundige een advies geeft over de kwaliteit van de Producten. 5.6. In geval van non-conformiteit is de aansprakelijkheid van de Verkoper beperkt tot reparatie of vervanging van de betreffende Producten. De aansprakelijkheid van de Verkoper strekt zich niet uit tot verder gebruik, toepassing, verwerking of omzetting van de Producten, noch tot het gebruik van de Producten voor de vervaardiging van andere producten, en/of de schade die aan dergelijke andere producten wordt toegebracht, tenzij er sprake is van een bewezen schending door de Verkoper van de voorwaarden van de bevestigde Bestelling en/of de relevante technische documentatie van de Verkoper.
  6. FACTURERING EN BETALING
    6.1. De koper belooft de verkoper te betalen voor de bestelde producten volgens de factuur die de verkoper heeft gestuurd en de afgesproken betalingstermijn die in de orderbevestiging of op de factuur staat. De verkoper kan al voor de levering facturen sturen en mag ook vragen om vooruitbetaling.
    6.2. De koper moet ook de verzendkosten betalen voor het leveren van de producten aan de koper en de verkoper mag deze verzendkosten aan de koper doorberekenen als de verkoper ze zelf heeft betaald. 6.3. Als de koper te laat betaalt, moet hij voor elke dag dat hij te laat is een rente van 0,05% betalen over het bedrag dat niet op tijd is betaald. 6.4. Als er gegronde twijfels zijn over de solvabiliteit of kredietwaardigheid van de koper en als de koper, ondanks verzoeken daartoe, niet bereid is om vooraf of gelijktijdig met de levering te betalen of om binnen een redelijke termijn voorafgaand aan de levering passende zekerheid te stellen voor de nakoming van zijn verplichtingen, dan heeft de verkoper het recht om de uitvoering van de bestelling te annuleren of uit te stellen, ongeacht of de producten (of een deel daarvan) zijn gemaakt of aan de koper zijn geleverd. In dat geval is de Koper verplicht om de Verkoper alle resterende verschuldigde bedragen voor de Producten die in de Order of factuur staan, te betalen. 6.5. De Verkoper gebruikt ontvangen betalingen om de oudste factuurposten plus de opgebouwde vertragingsrente en kosten in de volgende volgorde te voldoen: kosten, rente en hoofdsom. Eventuele afwijkende terugbetalingsbepalingen van de Koper worden genegeerd. 6.6. De Koper heeft alleen recht op retentie als zijn vordering/tegenvordering door de rechter is erkend. Hetzelfde geldt voor verrekeningsrechten. 6.7. Betalingen worden pas als gedaan beschouwd als het verschuldigde bedrag is bijgeschreven op de bankrekening op naam van de Verkoper. 6.8. Alle kosten voor bankoverschrijvingen en eventuele daarmee verband houdende kosten voor geldovermakingen zijn voor rekening van de Koper.
  7. OPSLAG VAN DE PRODUCTEN
    7.1. De Producten worden in de magazijnen van de Verkoper bewaard totdat ze aan de Koper worden geleverd.
    7.2. Als de producten zo worden geleverd dat de koper, zijn vertegenwoordiger of een andere aangewezen persoon de producten moet ophalen bij het magazijn van de verkoper of een andere plek die in de bestelling staat, moet de koper de producten op tijd ophalen volgens de voorwaarden in de bestelling, factuur of andere info die de verkoper aan de koper heeft gegeven. 7.3. De opslagruimte in het magazijn van de verkoper is beperkt. Als de Koper de in het magazijn van de Verkoper opgeslagen Producten niet op tijd ophaalt, is de Koper verplicht een boete te betalen van 0,05% van het totale bedrag van de Producten zoals vermeld in de Bestelling voor elke dag vertraging, totdat alle Producten door de Koper zijn opgehaald uit het magazijn van de Verkoper of een andere in de Bestelling aangegeven plaats. Dit laatste bedrag wordt beschouwd als een vergoeding voor de opslagkosten die de Verkoper heeft gemaakt, aangezien de langdurige opslag van de Producten ongemak veroorzaakt voor de Verkoper vanwege het gebrek aan ruimte in het magazijn om de artikelen en gereedschappen van de Verkoper op te slaan die nodig zijn voor de bedrijfsactiviteiten en contractuele verplichtingen met andere derde partijen.
    7.4. Als de koper de producten (geheel of gedeeltelijk) niet ophaalt volgens de voorwaarden die in de bestelling, factuur of andere info van de verkoper staan, na 6 (zes) maanden na de productiedatum van de Producten, heeft de Verkoper het recht om de Producten niet langer in het magazijn van de Verkoper op te slaan en heeft hij het recht om de Producten te vernietigen, te recyclen of te gebruiken (de materialen of de volledige Producten zonder het gebruik van het handelsmerk dat op de Producten is gedrukt) voor de nakoming van andere contractuele verplichtingen tussen de Verkoper en derden. Indien de Verkoper de in dit artikel van de Voorwaarden vermelde rechten uitoefent, worden de geldbedragen die de Verkoper van de Koper heeft ontvangen voor de uitvoering van de Bestelling niet aan de Koper terugbetaald en ontslaat de uitoefening van de rechten van de Verkoper zoals vermeld in dit artikel van de Voorwaarden op geen enkele wijze de Koper van de verplichting om het volledige bedrag van de in de Bestelling vermelde Producten te betalen, indien het volledige bedrag van de in de Bestelling vermelde Producten nog niet door de Koper is betaald.
  8. INTELLECTUEEL EIGENDOM
    8.1. Door de Bestelling te plaatsen, zegt de Koper dat hij (of zijn vertegenwoordiger) alle rechten en toestemmingen (licenties, overeenkomsten, bevestigingen, enz.) heeft om het handelsmerk dat op de Producten moet worden gedrukt (gereproduceerd) te reproduceren, te gebruiken en aan de Verkoper te verstrekken om de Bestelling uit te voeren. Die laatste toestemming moet verklaringen bevatten dat de eigenaar van het handelsmerk (de Koper of een andere derde persoon) toestemming geeft voor de reproductie van het handelsmerk op de Producten en het recht heeft om de Verkoper te machtigen om de Producten met een handelsmerk te vervaardigen. De Verkoper heeft het recht om de Koper te vragen om ondersteunende documenten te verstrekken en de Koper is hiertoe verplicht. Indien de Koper de laatste documentatie met betrekking tot het handelsmerk niet verstrekt, heeft de Verkoper het recht om de Bestelling zonder nadere uitleg te weigeren.
    8.2. Als de bestelling is bevestigd en de producten worden gemaakt of zijn gemaakt, garandeert de verkoper niet dat alle wettelijke voorschriften die relevant zijn voor het werkterrein van de koper worden nageleefd met betrekking tot de etikettering/markering en behandeling van de producten, noch garandeert de verkoper dat de bestelling die is uitgevoerd om aan de eisen en specificaties van de koper te voldoen, geen inbreuk maakt op de rechten van derden. De verzoeken en specificaties van de koper worden nageleefd zonder verplichting tot verificatie en de verkoper is niet aansprakelijk voor het naleven van instructies en/of aanwijzingen van de koper. 8.3. Door de order te bevestigen, geeft de koper de verkoper het recht om de naam en het logo van de koper of de reproductie (afbeelding) van het product te gebruiken voor promotionele doeleinden van de verkoper. Deze promotiedoeleinden hebben betrekking op de publicatie van foto’s en video’s op de website van de Verkoper, op sociale netwerken en in het gedrukte materiaal van de Verkoper, het verstrekken van referentiemonsters aan derden, het gebruik van de bedrijfsnaam, titel of naam van de Koper als referentie in de onderhandelingen van de Verkoper en op alle soorten promotiemateriaal van de Verkoper. Als een derde partij een claim indient tegen de Verkoper met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten in verband met de uitvoering van de Order, zal de Koper de Verkoper compenseren voor eventuele nadelen en/of schade die de Verkoper door een dergelijke claim lijdt.
  9. BEËINDIGING
    9.1. De Verkoper kan de Bestelling meteen schriftelijk beëindigen als de Koper zich niet aan de belangrijke voorwaarden van de Bestelling houdt en dit niet binnen 2 (twee) dagen na ontvangst van de schriftelijke kennisgeving van de Verkoper oplost. In elk geval moet de koper de producten die al zijn besteld en waarvan het productieproces is gestart, afhalen en betalen, op voorwaarde dat de verkoper in staat is om de bevestigde bestelling of een deel daarvan uit te voeren. De Verkoper kan de Bestelling op elk moment onmiddellijk beëindigen door middel van een schriftelijke kennisgeving indien: (i) de Koper zijn activiteiten staakt of dreigt te staken of in liquidatie gaat, indien tegen de Koper een faillissementsprocedure wordt gestart of indien een bewindvoerder of curator wordt aangesteld voor een deel van de activa van de Koper; of (ii) indien de uitvoering van de verplichtingen uit hoofde van de Bestelling niet mogelijk is als gevolg van wettelijke maatregelen of overheidsmaatregelen.
  10. AANSPRAKELIJKHEID
    10.1. De verkoper is alleen verantwoordelijk voor directe schade die de koper lijdt door een fout in de bestelling. De Verkoper is alleen aansprakelijk voor de schade als de Verkoper schuldig is aan het niet nakomen van de Overeenkomst. De Verkoper is in geen geval aansprakelijk voor winstderving van de Koper of enige andere indirecte of gevolgschade, of enige andere verliezen van speculatieve of onvoorziene aard. De Verkoper is evenmin aansprakelijk voor schade aan de afgeleide producten wanneer de Producten worden verwerkt en/of gebruikt in de productie-/verpakkingsprocessen door de Koper of derden, tenzij deze schade rechtstreeks en uitsluitend kan worden toegeschreven aan kwaliteitsgebreken van de Producten die niet overeenstemmen met de toegestane toleranties zoals aangegeven in artikel 3 van deze Voorwaarden. Schadeclaims, inclusief niet-contractuele claims, door de koper zijn uitgesloten in geval van lichte nalatigheid (kleine schending) door de verkoper, het personeel van de verkoper of andere personen die door de verkoper bij de uitvoering van zijn taken zijn betrokken, tenzij de betreffende nalatigheid van wezenlijk belang is voor het bereiken van het doel van de bestelling. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving is de Verkoper niet aansprakelijk voor vorderingen van derden (bijvoorbeeld eindklanten of gebruikers van de Koper) met betrekking tot de Producten, met inbegrip van vorderingen van partijen aan wie de Producten door de Koper zijn doorverkocht of overgedragen. In gevallen waarin de aansprakelijkheid voor claims van derden wettelijk aan de Verkoper kan worden toegeschreven, is de Koper verplicht om de Verkoper onmiddellijk, en in geen geval later dan binnen 1 (één) werkdag na ontvangst van een dergelijke claim, schriftelijk op de hoogte te stellen van een dergelijke claim. Als de Verkoper niet op de hoogte wordt gesteld van een claim van een derde partij, is de Verkoper ontheven van elke vorm van aansprakelijkheid, ondanks dat deze wettelijk aan de Verkoper kan worden toegeschreven. De Verkoper is alleen aansprakelijk jegens de Koper voor de correcte uitvoering van bevestigde Bestellingen in overeenstemming met de instructies/specificaties van die Bestellingen, die gebaseerd zijn op de kwaliteit, kwantiteit, assortiment, klasse en eigenschappen zoals beschreven in de technische documentatie/productie-informatie en het gegevensblad van de Verkoper. De Verkoper is niet aansprakelijk jegens de Koper of derden voor schade die wordt veroorzaakt door het latere oneigenlijke gebruik van de Producten door de Koper of derden of het gebruik van de Producten dat niet in overeenstemming is met de specificaties voor dergelijke Producten die beschikbaar zijn in de technische documentatie/productinformatie en het gegevensblad van de Verkoper (niet-beoogde doeleinden), tenzij de Verkoper uitdrukkelijk en uitsluitend met betrekking tot een bepaalde Orderbevestiging schriftelijk heeft bevestigd dat de Producten geschikt zijn voor het gebruik/de exacte toepassing door de klant zoals aangegeven door de Koper. Toepassingsgerelateerd technisch advies dat door de Verkoper mondeling, schriftelijk en/of door middel van proeven wordt gegeven, wordt te goeder trouw gegeven, maar kan alleen worden beschouwd als vrijblijvende informatie, en dit geldt ook wanneer er mogelijk eigendomsrechten van derden in het geding zijn. Dit ontslaat de Koper niet van de verplichting om de door de Verkoper geleverde Producten te testen op hun geschiktheid voor de beoogde processen en doeleinden. De toepassing, het gebruik en de verwerking van de Producten vallen buiten de controle van de Verkoper en zijn daarom volledig de verantwoordelijkheid van de Koper. 10.7. De maximale aansprakelijkheid van de Verkoper jegens de Koper voor niet-nakoming van de Order is beperkt tot de prijs van de Producten waaruit de vordering is voortgekomen en verder beperkt tot het bedrag dat daadwerkelijk aan de Verkoper voor die Producten is betaald voordat hij zich bewust werd van de niet-nakoming.
  11. OVERMACHT
    11.1. De Verkoper en de Koper zijn niet verantwoordelijk als ze de Bestelling niet kunnen uitvoeren door dingen waar ze geen controle over hebben, zoals veranderingen in wetten, regels, acties van overheidsinstanties, rellen, militaire operaties, natuurrampen, sancties tegen het land waar de Producten of materialen vandaan komen, of andere overmachtsituaties. De Verkoper en de Koper moeten hun contractuele verplichtingen onmiddellijk na het einde van de overmachtssituatie weer nakomen. Indien een overmachtssituatie langer dan 30 (dertig) dagen duurt, kunnen de Verkoper en de Koper de Bestelling door middel van een schriftelijke kennisgeving beëindigen. Een tekort aan financiële middelen, brand, overstroming, diefstal, vandalisme, schade aan eigendommen of soortgelijke gebeurtenissen worden niet als overmacht beschouwd als ze zijn veroorzaakt door handelingen of nalatigheid (nalaten te handelen) van de koper of als een derde persoon aansprakelijk is voor dergelijke gebeurtenissen jegens de koper.
  12. VERTROUWELIJKHEID, TOEPASSELIJK RECHT, OVERIGE BEPALINGEN
    12.1. De inhoud van de Bestelling en de info die bekend is geworden of is gedeeld tussen de Verkoper en de Koper voor en na de bevestiging van de Bestelling, moeten door de Verkoper en de Koper vertrouwelijk worden behandeld en mogen niet aan derden worden bekendgemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij, tenzij dit vereist is volgens de toepasselijke wetgeving of nodig is voor de juiste uitvoering van de verplichtingen die in de Bestelling zijn vermeld. De geheimhoudingsplicht geldt niet voor informatie die al openbaar is. 12.2. Het recht van de Republiek Litouwen is van toepassing op de uitvoering en interpretatie van de Voorwaarden en de Bestellingen. Alle geschillen die voortvloeien uit de Orders of daarmee verband houden, zullen door de Verkoper en de Koper in der minne worden opgelost. Indien de geschillen, meningsverschillen of vorderingen niet via onderhandelingen kunnen worden opgelost, moeten ze worden behandeld door de rechtbank in Vilnius, in de Republiek Litouwen, volgens de wetten van de Republiek Litouwen. Alle kennisgevingen, verzoeken en andere correspondentie moeten in het Engels worden opgesteld en moeten per e-mail, persoonlijk (per koerier enz.) of per aangetekende post worden verzonden. De verkoper en de koper mogen geen rechten of verplichtingen uit de bestelling overdragen aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij, met uitzondering van het feit dat de verkoper vorderingen die hij op de koper heeft, mag overdragen aan derden voor incassodoeleinden (bijvoorbeeld gebruik van incassodiensten).
    12.5. De verkoper kan de voorwaarden eenzijdig wijzigen en zal de koper op de hoogte stellen van de wijzigingen in de voorwaarden.

Gedateerd 2023.12.13